This question often turns on whether the manufacturer produces a commodity product or a proprietary one and the relative size of the parties.

这一问题经常表现为供应商是否制造商品产品或一个所有权产品，以及当事各方的相对规模大小。

youdao

The legacy of not one but two lost decades has saddled Japan’s future generations with a debt whose relative size is unprecedented in the OECD.

“失去的二十年”（而非“失去的十年”）之遗产，已使日本未来的世代背负上了沉重的债务，其相对规模之大，在经合组织中前所未见。

youdao

The largest financial firms will be required to build up their capital and liquidity buffers, constrain their relative size, and place restrictions on the riskiest financial activities.

该法案要求最大的金融机构设立他们的资本金和流动性缓冲，限制他们的相关规模，并且对于风险最大的金融活动予以限制。

youdao

A lack of access to Cuba,says GAO, has made it difficult to obtain nationally representative data on audience size, and decision-makers have had limited information to assess the relative success or return on investment for each transmission method.

VOA: standard.2009.06.18

Along with the aforementioned Charger, the top-10 list of most-stolen cars built and sold during 2010 (relative to their production) include the full-size Chevrolet Impala and Chrysler 300 sedans, Infiniti FX crossover SUV, Chrysler Sebring and Dodge Avenger midsize models, and the Kia Rio subcompact, along with the since-discontinued Pontiac G6 and Mitsubishi Galant sedans.

FORBES: New Cars With The Highest Theft Rates

Citigroup said the managed-money selling in silver was more significant relative to the size of the market than in gold.

FORBES: FOCUS: Speculators Scurry From Precious, Base Metals - CFTC

And neither involved raising nearly enough in tax revenues, relative to the size of America's economy or its long-term appetite for public spending.

BBC: Cliffhanger: Still hanging