In English, tense reflects directly not natural time but what this paper calls linguistic time.

英语中时直接反映的并非自然时间而是本文提出的语言时间。

youdao

The social morality of the university students reflects directly the extent of the social civilization.

大学生社会公德状况如何，直接反映着社会文明程度的高低。

youdao

On the other hand, protocol of corporate dressing in sectors such as hospitality, IT, banking etc, is more conservative as it reflects directly on employee professionalism.

不同的部门对他们的员工着装有不同的规定。那么怎么打扮才是比较得体的装扮呢？

youdao

His interview directly reflects that how even the private media are censored by RGOB in Bhutan when he was asked about the issue of Southern Bhutan.

FORBES: Curious About Bhutan's Gross National Happiness? Watch This Film

It reflects primary incomes payable by resident institutional units directly engaged in the process of production of goods and services.

UNESCO: Belarus: Report: Part I: Descriptive Section

That partly reflects a traditional year-end rush to tidy up banks' balance-sheets but also nervousness about lending directly to others.

ECONOMIST: The ECB fills banks with funds