...言运用的社会环境的意义;(4)情感意义(affective meaning)指的是说或写的人的感情和态度的意义;(5)反映意义(reflected meaning)则是通过与同一个词语的另一意义的联想来传递的意义;(6)搭配意义(collocative meaning)是通过经常与之同时出现的词的联想来传递...
基于92个网页-相关网页
The reflected meaning of words is the meaning of social culture, which contrasts with the rational meaning of words.
词的联想意义即词的社会文化意义,是与词的理性意义相对而言的。
The ornate features of Buckingham Palace will be reflected on the cake, but most of the decorations will be floral, and each has a meaning.
白金汉宫的华丽特点将蛋糕上反映,但大部分的装饰品都将是花卉,而且每件都蕴含一定的意义。
Since the symbol will reflect the deeper meaning of the story, your characters' reactions to it will be reflected in the subtext of their dialogue.
因为象征会反映故事的深层意思,因此,你的人物对它的反应就会体现在对话的潜台词中。
应用推荐