But Australia's economic recovery has coincided with an ill-timed tightening of immigration policy: it admitted 36% fewer net newcomers in the year to September 2010 compared with the previous year.

但这回澳大利亚的经济复苏时机不合时宜地正好赶上移民政策收紧：在截止2010年9月的一年中，澳大利亚净新增移民数量同比减少36%。

youdao

This product provides the cloud with that important disaster-recovery safety net.

这个产品可以为云提供重要的灾难恢复安全保障。

youdao

The bank is expecting net trade to bolster the recovery, as exporters press home their gains in competitiveness once foreign markets recover.

英格兰银行期望一旦国外市场恢复，出口商能够在竞争中尽力逐利，从而以贸易顺差带动经济复苏。

youdao

Still,the net loss of 125,000 jobs shows the uneven nature of the U.S.recovery.

VOA: standard.2010.07.02

Presumably the present value of cost recovery deductions net of future recapture is embedded in the fair market value of buildings.

FORBES: Wandering Tax Pro Will Not Be Loved in Real Estate Community

"These people aren't going to start spending again until they see a substantial recovery of their net worth, " says Kurtz.

FORBES: Lifestyle

But a recovery built on net exports will lack the feel-good factor.

ECONOMIST: The return of thrift