Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

仆人只要送王过约旦河，王何必赐我这样的恩典呢。

youdao

The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.

愿耶和华照你所行的赏赐你。你来投靠耶和华以色列神的翅膀下，愿你满得他的赏赐。

youdao

See, the Sovereign LORD comes with power, and his arm rules for him. See, his reward is with him, and his recompense accompanies him.

主耶和华必像大能者临到、他的膀臂必为他掌权。他的赏赐在他那里、他的报应在他面前。

youdao