First off, let me say that I didn’t decide to stop for health reasons. To my recollection I didn’t get sick even once while sleeping polyphasically, not even a cold.

我还是想强调，回归单相睡眠绝对不是健康方面的原因，这段时间，我没有生过病，甚至连感冒都没得过一次。

youdao

I have no recollection of meeting her before.

我不记得以前见过她。

《牛津词典》

I haven't the dimmest recollection of it.

脑子里一点影子也没有。

《新英汉大辞典》

But very nicely, is quite elegent structure this point, Socrates puts toghther the two arguments that we just been rehearsing, the argument from recollection and the argument that came before that, the one that I dubbed the argument from recycling.

但是这一观点的结构非常精妙,苏格拉底把我们刚才演练的,两个论证放在一块，即源于记忆的论证,和在此之前的论证，就是被我称作源于轮回的论证。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, bracket the fact that, as I just explained, I don't myself find the argument from recollection persuasive. I don't think we got any good reason to believe based on the sort of things Plato draws our attention to.

我刚刚解释了，我并不觉得源于记忆的论证,有说服力,在柏拉图让我们注意的,这些观点的基础上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I think she probably has some recollection of what I was like before.

NPR: Craig DeMartino: Winner in the Extremity Games

My recollection is that I managed to survive the Four Questions, perhaps even garnering modest applause.

WSJ: Passover Challenged

First was the recollection of how I felt exiting the airport when I got to Miami this week.

FORBES: Mofongo in Miami