I'm really glad to see you all here. It is indeed commendable that you got up so early in class.

我真的很高兴在这见到大家。你们起这么早来上课的确值得表扬。

youdao

They are indeed both really important, which is why I think of this as an offdensive move.

它们确实都非常重要，这就是为什么我认为这是一个冒犯性的举动。

youdao

One of the things that businesses and indeed Government organizations often fail to do is to really see what is happening from the consumer's perspective.

企业和政府机构经常做不到的一件事就是真正从消费者的角度去看待正在发生的事情。

youdao

That seems to me to be a fairly out-there proposition. And yet, the evidence is so overwhelming, that really nobody has surfaced to suggest that indeed this does not happen. John Geiger says there is a wide acceptance of the Third Man experience among the scientific community and the general public.

VOA: special.2010.02.24

There's a second thing going on here that I want to highlight, because it's really important. Yes indeed.

还有第二件事情,我要强调的，因为它真的很重要，确实是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of the million complications of thinking about this lecture is indeed to what extent it really is a significant departure from the work of structuralism.

对这场讲座,它在何种程度上,是对结构主义的背离。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is true that some new things thrive even in the worst of general economic environments: but that is really very optimistic indeed of him I think.

FORBES: Eurozone: Yes, It's Still Getting Worse

Large numbers of people have convinced themselves that a Financial Transactions Tax (FTT) would be a really very good idea indeed.

FORBES: For A Really Scary Story, Try This: Wall Street Just Doesn't Understand Washington

Should the EU, the IMF or indeed the world really expect much from the Greek deficit reduction plan?

FORBES: When "Greece Good Enough" Is Simply Not Good Enough