The decision to award the Nobel Prize to Ralph Steinman was made in good faith, based on the assumption that the Nobel Laureate was alive.

我们是基于诺贝尔奖桂冠者仍然活着的假设，诚恳由衷的决定给拉尔夫·斯坦曼颁发诺贝尔奖。

youdao

Ralph Steinman ofRockefellerUniversityinNew York, who discovered the role of dendritic cells in activating the immune system, died on September 30th.

他是纽约洛克菲勒大学的Ralph Steinman，是他发现树突状细胞在免疫系统活动中的作用，但却在9月30日去世了。

youdao

"The decision to award the Nobel Prize to Ralph Steinman was made in good faith, based on the assumption that the Nobel Laureate was alive," the assembly explained in a statement.

诺贝尔大会在一份声明中说：“我们真诚地决定把诺贝尔奖授予拉尔夫·斯坦曼，是建立在我们认为他本人还在世的前提上。”

youdao

Monday's award of the 2011 prize for physiology or medicine went to Bruce Beutler of the US, Jules Hoffmann from France and Ralph Steinman from Canada for their work on immunology.

BBC: Nobel physics prize honours accelerating Universe find