Now that's precisely the question that Freud asked himself in Beyond the Pleasure Principle, a text which begins with a consideration of trauma victims.

这就是弗洛伊德,在他的《超越快乐原则》中提到的核心问题，整篇文章以对创伤患者的考虑开始。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Above and beyond the question of the contents of my life, we have to remember that the mere fact that I'm alive gives my life some value.

除了我的生活内容，我们还要记得,我活着就已经使我的生命有价值了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's a benefit to me above and beyond the question of what's going on within my life-- am I loved, am I accomplishing things, ? am I having nice experiences or not?

不管我的生活里发生了什么事,我都能得到好处-,不管我是否被爱，是否有成就，或者我的经历是否愉快？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

An indicative ballot will demonstrate the strength of feelings of the profession beyond question.

BBC: Ballot demanded for teachers' performance pay

Ms. Halligan has always practiced law with the highest ethical ideals, and her qualifications are beyond question.

WHITEHOUSE: The White House

When the Soviet Union was breathing heavily down Finland's neck, a nervous neutrality on all things was beyond question.

ECONOMIST: Finland