Patients, he says, must do their homework in order to ensure that they trust their feet to a qualified expert.

患者必须做一些调研以确保为他们做手术的是资深的专家，可以放心地将双脚托付给他们。

youdao

If you want to shine and look your best, align yourself with a qualified expert, and get into the best shape of your life.

如果想要在赛场上更加光彩照人并且最好地发挥舞蹈水平，找一位有资格的专家一道塑造你生命中最美好的形象吧…

youdao

Given inevitable inconsistencies in the patient's data, a qualified expert will usually be able to interpret and explain these inconsistencies in a satisfactory manner.

在病人数据出现不可避免的矛盾时，资深专家通常会以令人满意的方式解释这些矛盾。

youdao

However, this assumes the fiduciaries have the freedom to access those resources to acquire qualified independent expert support.

FORBES: Another Perspective on the Shifting 401(k) Landscape: David Witz of Fiduciary Risk Assessment LLC (March 20,2008)

But one witness who testified in a pre-trial phase is expected to be back early on in the trial -- a New York FBI agent who is qualified as an expert on organized crime.

CNN: Jury picked in racketeering trial of strip club owner

Police protection is best left in the hands of those most expert and qualified to render informed, deliberate decisions on implementing the most reasonable safeguards.

FORBES: Courts Reject WTC Verdict, Smith Barney Case-Without-A-Plaintiff