"Once their deficit becomes much larger, and they need it to build parts of the country that are damaged, then the BoJ is going to be starting another round of easing - QE III," he said.

“一旦赤字变大并且他们需要重建被摧毁的城市，这时日本央行就会开始另一轮的宽松政策——QEIII,”他说。

youdao

Or, perhaps it was the intimation from Bernanke himself that QE III may already be under construction in his infamous interview on 60 Minutes.

FORBES: Wall Street Gives Uncle Sam Too Much Credit

No more printing money (QE I and QE 2..soon to be QE III) to pay the interest on the nearly 17 trillion in debt (by 2013).

FORBES: Guest Post: Enough Already! No More Band-Aids for our Economy

More accurate are the opinions of those who believe that without a more serious intervention from the Fed, which can only mean another round of quantitative easing (QE III), the current quasi-recovery will soon fade and the tides of recession will overtake us once again.

FORBES: Fed Is Killing The Recovery With Quantitative Easing