He took it apart brick by brick, and put it back together again.

他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。

《柯林斯英汉双解大词典》

They taught us how to strip down a car engine and put it back together again.

他们教我们拆卸、安装汽车引擎。

《牛津词典》

Once you've broken the seal of a bottle there's no way you can put it back together again.

一旦你撕开瓶子的封口,就没法将它重新合上。

《柯林斯英汉双解大词典》

You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.

你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But it got put back together and now that's my watch.

但后来它被重组了,现在还是我的手表。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

or it takes for my body to be put back together.

只要我的肉体回到死前的样子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then, with the wreckage of our economy still smoldering and unstable, I asked Tim to help put it back together.

WHITEHOUSE: President Obama Nominates Jack Lew for Secretary of the Treasury | The White House

Well, we found how how great it was when Treasury had to take it apart and put it back together again.

FORBES: GM Must Give Us A Reason To Cheer For It

You split it and I don't think you put it back together.

WHITEHOUSE: Press Briefing