For now, absent real solutions, he says, the only hope is to publicize guanxi's tricks. That way the socially skilled lose their advantage over the socially inept.

他说，目前而言没有真正的解决办法，唯一的希望就是公布经营关系的技巧。这样社交高手就会失去他们相对“社交白痴”的优势。

youdao

Ms. Moshfegh has the advantage, it must be noted, of a professional team behind her to publicize her efforts.

必须指出，莫什费格有她自己的优势，她背后有一个职业团队宣传她的作品。

youdao

We will further publicize the fine traditions of Chinese culture and take advantage of modern means of science and technology to exploit the rich resources of our national culture.

加强中华优秀文化传统教育，运用现代科技手段开发利用民族文化丰厚资源。

youdao