SJM, which went public in July after repeatedly cutting its offering price to entice a sceptical market, has seen its valuation cut in half.

SJM公司7月上市后，屡次削减发行价以刺激市场关注，目前它的估价已经折半。

youdao

The assumptions of corporate valuation include continuing operation assumption and public market assumption.

企业价值评估的假设主要有持续经营假设和公开市场假设。

youdao

As investors consider this imminent high-profile initial public offering, questions about the valuation of the company and the implications for the future of the IPO market naturally arise.

这只即将上市的股票备受关注，投资者自然也提出了一些问题，比如该公司的估值以及对今后的IPO市场会有哪些影响。

youdao

Mr. Halligan declined to disclose HubSpot's valuation but said public-market investors offered 18% to 20% higher prices than typical private-company investors.

WSJ: New Money Ventures to Silicon Valley

Wu, who has a Buy rating on the stock, says he attempted to value the business with a sum-of-the-parts approach, looking at the value of each major part of the business based on the valuation of comparable companies in the public market.

FORBES: Connect