Individuals who repeatedly provide false information should be called to account for their actions.

反复提供虚假情报的人应为其行为而受到追究。

《柯林斯英汉双解大词典》

Are you willing to accept the dismissal if you provide false information?

你是否愿意接受若因提供虚假信息而带来的直至解聘的相应处理后果？

youdao

If you provide false information or your submissions don't adhere to the above requirements, you will be ineligible for this competition.

如果您提供了虚假的信息或提交不符合要求的参选资料，您将无权参与此次评选。

youdao

Or would they provide false information -- not just to a spouse or to loved ones, but under oath in a court of law?

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing

In other words, the trader asked cash brokers to provide false market information to Libor submitters at other banks that would cause them to submit rates one way or another.

FORBES: Libor Scandal Just Took A Nasty Turn, Collusion Findings Should Make Banks Very Nervous

And the way they do that is they give out information to their favorite media outlets and they don't just not provide information to those they consider unfriendly media, they put out false and bad information.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Beyond Bias: The Mainstream Media