99% of the time she will smile back, and when she does say "I knew it" and proceed to start a conversation with her.

99%的时候她会回你一个微笑，然后说“我知道”，这样就可以继续和她交谈。

youdao

Being the first time they've had to contend with a major versioning issue, the Alleywood team decides that some formal approach needs to be in place before they proceed.

这是他们第一次必须面对一个主要的版本控制问题，Alleywood团队决定在他们采取动作前使用一些正式的方法。

youdao

For decades SAG and AFTRA have negotiated such agreements with the AMPTP jointly, but jurisdictional disputes prompted AFTRA to proclaim that it would proceed separately this time.

在过去的十几年中，SAG和AFTRA已经有了对诸如与AMPTP合作协议的谈判，但是由于管辖范围的争论使得AFTRA宣称这次很可能继续单独进行。

youdao

Apple, which works with suppliers to test new designs all the time, could opt not to proceed with the device.

WSJ: Apple, Suppliers Test Tablet With Smaller Screen

At the same time, the authorities were seen to proceed swiftly with prosecuting those involved in the bombings, leading to allegations that the government was anti-Muslim.

BBC: Why does Mumbai bleed again and again?

And, although she was willing to proceed with chemotherapy, she told him how much strength and time the treatment would take away from him and his family.

NEWYORKER: Letting Go