But over 80 have deficits of more than 5% of GDP. Most of these are poor countries that live off foreign aid; but some larger ones rely on private capital.

但是80多个国家的财政赤字已经超过GDP的5%，其中的多数是那些依靠国外救助过活得贫困国家；不过也有一些依靠私人资本的大国。

youdao

Most of these are poor countries that live off foreign aid; but some larger ones rely on private capital.

多数的这类国家是依赖外国援助生存的穷国；但是其中一些大些的国家是依赖私人资本。

youdao

The fall was more moderate if private orders only are considered, and foreign orders actually rose, but the bottom line is that the domestic demand for capital goods is weakening sharply.

如若将私人订单考虑在内，那么该指数则相对温和，国外订单实际上上扬，但是国内对资本品的需求正大幅放缓。

youdao

After all, before the Crisis those who ran Indonesia gorged at tables heaped with private foreign capital.

CNN: ACCOUNTING FOR PAST SINS

It has no prospect of attracting private foreign capital in the near future.

ECONOMIST: Let the people decide | The

In the early 1990s, the Asian miracle economies received a large inflow of foreign private capital on account of the financial liberalization they undertook and their economic success.

CNN: VIEWPOINT