But they do not necessarily expect prices to go through the roof.

不过他们当然没有预料到房价会飞涨。

youdao

But scalpers said that weekend prices are higher and holiday-time prices will go through the roof.

可是黄牛说周末价钱更高，假期票价将会高入云霄。

youdao

With oil prices going through the roof, people are trying to substitute other energy forms for oil and their prices will go up as well and eventually drive up production costs and generic CPI.

油价上涨后，人们试图用其他能源来替代石油，于是替代能源的价格也会水涨船高，带动企业生产成本和整体物价水平进一步上升。

youdao

So we could end up with a new medical system with the same number of doctors, better results, but costs that continue to skyrocket as prices go through the roof.

FORBES: Are Doctors Too Disorganized?

But they do not necessarily expect prices to go through the roof.

ECONOMIST: China��s economy

That's why, when the panic reached a peak this fall, gold prices didn't go through the roof as everyone sought safety.

FORBES: Magazine Article