When choosing the right tool, you should consider the actual cost of ownership (COP), not just its price tag.

当你在选择适合的工具时，你应该考虑的是其真正的拥有成本(COP)，而不仅仅是标签上的价格。

youdao

More than a few clients will assume that you can't make enough from your blogging to afford a domain name - and considering how low the price tag is for that, they won't think too well of you.

以上博客网站会认为你不能从你的博客足够的能力赚钱，他们觉得你可能太差了。

youdao

If you put too low a price tag on your worth, it devalues you in the eyes of other people.

如果你把自己的价值贴上太过便宜的标签，在别人眼里你会贬值。

youdao

If the HP Blackbird 002's good looks weren't enough to justify is sky high price tag for you, than perhaps HotHardware's review of the top-end gaming rig will be enough to push you over the edge.

ENGADGET: HP Blackbird 002 gaming rig reviewed

As the CEO of a startup, hiring the best people from their respective areas of expertise is tough: you recognize that true talent often comes at a price tag that your startup budget may not necessarily be able to accommodate.

FORBES: 5 Tips For Startups Looking To Build An All-Star Team

For a month, you make only one bowl and put it out with a higher price tag on your table of wares.

FORBES: Your Brain Was Made For Visual Modeling