Speaking at the pre-match press conference, Puyol offered offered his thoughts ahead of the game while also discussing his chances of returning to fitness in time after his recent knee injury.

在赛前新闻发布会上，普约尔说出了他的观点，同时谈论了他从伤病中及时恢复体能的可能性。

youdao

He'll next appear at a pre-trial conference on May 20, when attorneys from both sides will meet to discuss the case, including the possibility of resolution.

接下来他将在5月20日召开的审前会议上再度露面，到时双方律师将会面交流案情，包括讨论庭外和解的可能性。

youdao

OMS is held in conjuction with ClickZ Feb 22-24 at the Paradise Point Resort and Spa with a day of pre-conference training and a Search Engine Strategies day on Feb 25th.

2月22-24日内在天堂角度假村网络营销峰会由网络出版公司 ClickZ共同主持，其中有一天的记者招待会培训，2月25日有一天搜索引擎策略大会。

youdao

The big news from Microsoft was upstaged by its own pre conference press event.

FORBES: Did Microsoft's Ballmer Keynote Get It Done At CES?

Cull up to three very short video vignettes from the pre-conference interviews to insert in the Vook.

FORBES: Connect

This week, the very day after Mr Hague's relaunch, the Liberal Democrats published a pre-conference policy document of their own.

ECONOMIST: Ready to rumble