Some other sentence frame, such as parallel frame, positive and negative forms, are both important tactics of the expression of contrastive focus in modern Chinese language.
还有一些句式结构,如“平行结构”、“然否对照”等都是现代汉语表达对比焦点的重要手段。
参考来源 - 现代汉语焦点及其表现手段·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
As his knife or scissors cut into the paper, he is constantly aware of the relationship between positive and negative forms.
随着他的刻刀或剪刀切开纸张,他时刻留心正负形状间的关系。
The artists's work involves intricately cut paper shapes assembled into elaborate installations and a series of wall-hangings that utilize positive and negative forms in a lively dialogue.
吕胜中的一双巧手能将错综复杂的剪纸图案拼接为精致的装置作品或墙帷;图案有正反两种形式, 似在进行亲密的对话。
As the negative stepped leader gets closer to the tower, a positive leader forms from the tower tip and moves upward.
随着负极梯级先导向塔不断靠近,塔顶端的正极先导形成并且上行移动。
应用推荐