Except for a few photographs that they split among themselves as tokens of the "good old days," they each received their portion of the estate and went on with their lives.

除了一些象征着“美好的往日”的旧照片被他们瓜分以外，他们每个人都得到财产中属于自己的那部分，然后继续过着他们自己的生活。

youdao

While a large portion of its risk was taken via derivatives, there is no doubt that what turned bad was the underlying real estate risk.

它的风险很大一部分来自信用衍生品，无疑，变遭的是房产风险。

youdao

The building of concept about cultures and life-styles has become an important portion of additional value of real estate projects.

地产项目中的文化和生活方式的概念营造已经成为项目附加值的重要组成部分。

youdao

The increase in other federal government tax revenue would more than offset the decline in the estate tax portion of the estate and gift tax.

FORBES: Donald Trump: What About The Estate Tax?

The estate tax rate is shown using pie charts: a portion of the estate goes to beneficiaries and the rest is taken by the federal government.

FORBES: Visualizing The Federal Estate Tax Exemption And Tax Rate

Under South Carolina law, as with other states, a spouse married after estate planning documents were created, as well as an after-born child, can claim a portion of the estate.

FORBES: Court Scolds SC Attorney General For Hijacking James Brown Estate