The tribute marks another chapter in West's ongoing obsession with the King of Pop.

这个致敬标志着West对“流行之王”持续痴迷的另一章。

youdao

They share a deranged obsession with saccharine pop music and television melodramas, but are devoid of personal ambition, social ability or even self-awareness.

他们同样疯狂痴迷于甜腻的流行音乐和电视通俗剧，但却缺乏个人志向，社会技能，甚至自我意识。

youdao

She is sensitive, however, to the media treatment she receives, which is voluminous she qualifies, by sheer quantity of ink, airtime, Web sites, pop songs, and pub conversation devoted to her, as a national obsession and often rough.

NEWYORKER: The Miner��s Daughter

As for Pop Ups, one of the originals, LudoBites, has virtually become a national obsession, with Chef Ludovic Lefebvre traveling around the country bringing world-class food to new customers who may not have had it widely available before.

FORBES: Brick And Mortar? Pop Up? How 'Bout A Truck?