Located in Quebec's Saguenay-St. Lawrence Marine Park, Pointe-Noire (pictured here) sits at the confluence of the Saguenay Fjord and St. Lawrence Estuary.

坐落在魁北克省的萨格奈-圣。劳伦斯海洋公园内的黑角(如图)它位于萨格奈峡湾和圣劳伦斯河口的交汇处。

youdao

Nearly all cases have been reported from the port city of Pointe Noire, with cases also reported from Niari (5), Bouenza (2), Brazzaville (1), and Kouilou (2).

报告的几乎所有病例均发生在港口城市黑角，少数病例出现在尼阿里(5例)、布恩扎(2例)、布拉柴维尔(1例)和奎卢(2例)。

youdao

184 cases of acute flaccid paralysis and 85 deaths have been reported from the site of the acute poliomyelitis outbreak centred in Pointe Noire, Republic of Congo.

据以刚果共和国黑角为中心的急性脊髓灰质炎疫情地区的报告，已有184例急性弛缓性麻痹病例和85例死亡。

youdao

It weds the oral culture of his unlettered mother (the dedicatee of all his books) to an omnivorous bibliophilia encouraged by his stepfather, a hotel receptionist in Pointe-Noire on the Atlantic coast.

ECONOMIST: African literature: Prince of the absurd | The

The country's main supply route, a railway connecting Brazzaville and Pointe Noire, the oil-producing town, has been disrupted for the past seven months.

ECONOMIST: Congo-Brazzaville

Everybody has eyes on Cabinda, the oil-rich Angolan enclave west of Pointe Noire.

ECONOMIST: Congo-Brazzaville