Far worse, from their point of view, is the indifference or contempt of the young for a rich, complex, ancient art of colour and form that goes back 500 years and takes a lifetime to master.

他们认为，更糟的是年轻人对这门珍贵、复杂、古老的造型与色彩的艺术不感兴趣甚至轻视。这门艺术有500年的历史，需要花一生的时间才能精通。

youdao

I did so with casual indifference: like the fall of the Berlin Wall, gay marriage was not going to happen in my lifetime, so what was the point?

我保持了随意中立：就像柏林墙的倒塌，同性婚姻在我有生之年都不会发生，那么观点是什么呢？

youdao

There are different methods of capital structure decision, common methods are cost of capital comparison method, earning per share indifference point method and enterprise value comparison method.

资本结构决策有不同的方法，常用的方法有资本成本比较法、每股收益无差别点法和企业价值比较法。

youdao

Many Tory backbenchers oppose any concessions to the Lib Dems, and point to popular indifference to constitutional tinkering at a time of economic strife.

ECONOMIST: More Liberal Democrat woe

The Act in its final form represented a turning point in the emergence of disabled people from the shadows of neglect and indifference, and was the foundation stone of Alf's subsequent parliamentary career.

BBC: Alf Morris, the 'quiet revolutionary'