I will plod on for another hour and then take a break.

我会再干一个小时，然后休息一下。

youdao

Yet as the case of Gage and numerous subsequent individuals has shown, the self can plod on, albeit changed, after quite radical brain damage.

像盖奇这样的例子以及大量的随后的病例已经表明：在对大脑进行根本性的损伤之后，尽管有所改变，但其自身最终还会缓慢的恢复过来。

youdao

Do you plod through the day at the office? Are you so tired by the afternoon that exercise is the last thing on your mind?

你是否在办公室里埋头苦干了一整天呢？到了下午，是不是累的够呛，根本不想去锻炼身体了？

youdao

Like their counterparts in the West, many workers groan about having to plod on for longer.

ECONOMIST: The consequences of an ageing population

So Mr. Henen sometimes demonstrates to troops how he soaks the reptiles in a pool until they drink enough water to plod on with their lives.

WSJ: An Army of Biologists Are on Nature Patrol at Military Bases

Now that I have fizzled out, I still enjoy putting on art that I like and introducing new artists to our visitors, so I hope it makes it worthwhile to plod on.

FORBES: Smart Collecting