Firefighters have continued to spray water to cool the dangerously overheated fuel rods at the ageing Fukushima plant, in a desperate attempt to avert a meltdown.

消防员们仍在用水枪冷却陈旧的福岛核电站中危险的过热燃料棒，绝望地想要控制燃料棒的融化。

youdao

Japan's prime minister, Naoto Kan, demanded a temporary shutdown of the power plant at Hamaoka, an ageing facility near a tectonic fault line.

日本首相菅直人要求暂时关闭滨岗核电站，这座老旧的核电站位于一地壳断层附近。

youdao

This paper presents in detail the application of several condition monitoring techniques in the management of ageing of low voltage cables for nuclear power plant.

文中详细地介绍了几种状态监测技术在核电厂低压电缆老化管理中的应用。

youdao

The decision to build a manufacturing plant was taken after Hitachi Rail Europe won the contract with the Department for Transport (DfT) to replace the ageing fleet of diesel-powered Intercity trains.

BBC: Artist's impression of new plant