Back in suburban Washington, Brock — the software engineer who hasn't had a long vacation for more than 10 years — is finally planning a real getaway.

回到华盛顿的市郊，布鲁克，这名软件工程师10几年都没有放过长假了，最终决定计划一张真正的逃亡。

youdao

Families with young children often opt for self-catering accommodation when planning a vacation but choosing family-friendly luxury hotels could be a better way to go.

带着小孩出门旅行的家长们一般都喜欢自己选择合适的酒店，而奢华级家庭友好型酒店其实就是一个不错的选择。

youdao

What are you planning to do in your winter vacation? I'm planning to go to Shanghai to find a job in order to earn some money for next term.

寒假你计划做什么？我打算去上海找一份工作为下学期挣一些钱。

youdao

Get a leg up on your vacation planning with a four-night trip for two to Villa del Palmar Flamingos Beach Resort and Spa, on Mexico's west coast.

BBC: Daily deal: Get away to Mexico

Separating from the pack is increasingly important for travel sites now, as more and more travelers rely on them: According to 2012 travel-consumer statistics compiled by Funsherpa, 87% of travelers used the Internet for a bulk of their trip planning, whether it was to research an upcoming vacation, read online reviews or source initial ideas about where to travel.

FORBES: The Best New Travel Sites: Trippy, Hipmunk And More