If you weren't a pig farmer or corn farmer, you'd be down at a diner or truck stop flipping eggs, an auto mechanic working in a shop in your backyard or a bartender pouring drinks.
如果你不是养猪的或者种玉米的,你就只能在速食餐厅或是卡车车站里煎鸡蛋,在家里后院的汽车修理间(这个翻译不肯定)工作,或是做个酒保倒饮料。
BEIJING - the Quxian Beggars Shelter in Sichuan Province did not provide much in the way of succor to the bedraggled men who sought help from its founder, a pig farmer named Zeng Lingquan.
北京——这是一群蓬头垢面的流浪汉,他们来自四川省渠县乞丐收容所,但是他们没有从这个机构的创办人——养猪户曾令全那里得到过任何帮助。
The person announced on 23 January to have tested positive for ERV antibodies is reported to be a backyard pig farmer from Valenzuela City - a neighbourhood within Metro Manila.
1月23日宣布经检测呈ERV抗体阳性的一人,据报告是来自法仁瑞拉城(大马尼拉区的一个城区)一个小规模家庭养猪场主。
应用推荐