This way he could research the environment in detail and get a true picture of the natural world.

通过这种方式，他可以详细研究环境，了解自然界的真实画面。

youdao

Sometimes you deliberately started this way, getting a big picture before you dive into detail.

当然你也经常故意这样开始一次谈话，想在深入细节之前，先有一个全局的认识。

youdao

Beyond this distance, some of the detail in the picture can no longer be resolved by the conical receptor cells in the retina of the eye.

超过这个距离，图像中的某些细节已不再能够被眼睛视网膜中的视锥细胞所解析。

youdao

Now, if this all seems like arcane and irrelevant detail, let's just see why this matters in the picture, and then we'll leave soccer, at least for today.

如果你觉得这些听起来稀奇古怪,且它们与你毫不相干,那我们就来看看这个图像吧,以后我们不讨论足球了,至少今天是不会讨论了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So far, Samsung's only saying that its Galaxy Tab will launch in Q3 without providing much in the way of detail other than this picture tweeted (and then pulled) by a Samsung's official Twitter account in South Africa.

ENGADGET: Samsung Galaxy Tab P1000 tablet sports WiFi and 3G data, about as thick as an iPhone?

This is the kind of subtle detail the scientists are looking for as they build a picture of what conditions were like on early Mars and the possibility that the planet could once have harboured simple lifeforms.

BBC: Nasa's Curiosity Mars rover to ingest drill sample soon