Though a remarkably simple method, the two newly weds holding hands secures the picture plane in firm unity and poise.

两名手牵手的新人以合一与平衡紧扣起整个画面，画者所用的方法却是非常的简单。

youdao

Modern Chinese paintings strive to visual and conceptual knowledge, which shows the compromise with the depth of feeling, also must conform to the picture plane.

现代中国画力求视觉所见与概念所知的折中处理，既显示一定的深度感，又顺应图画的平面性。

youdao

Impossible to see in the picture: the coordinated shout and semi-bow toward the plane when the fueling was done.

还有图片上看不到的东西：加完油后，他们会齐声大喊，并向飞机半鞠躬。

youdao

And when we look at this, it's actually split by what's called a nodal plane, which is pointed out in light orange here on this picture, but what we just mean is that there is this whole plane that separates the two lobes where there is absolutely no electron density.

我们来看这里，实际上它被一个节面分开，在这图里用淡黄色表示，这意味着这个分开,两个叶瓣的平面上,是完全没有电子密度的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Our picture now is going to be some particle that's traveling in the x-y plane.

我们现在的情景是在 x-y 平面内,运动的质点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Cubists focused on the two dimensional picture plane, attempting visual deception by combining geometric shapes to portray real objects, oft incorporating fragments of reproduced pop culture.

CNN: SHARE THIS

Where the first is expansive, with figures pointing out of the picture plane and with food arranged on the table in the manner of a still-life, the second is more restrained and internal, concentrating on the mystery surrounding Christ, rather than on the dramatic moment of recognition.

ECONOMIST: Caravaggio

There is also a standoff with the Indian army who prevented refugees from entering India in a bid to return to Bhutan - and a picture of some boarding a plane to emigrate to Canada, which has been crossed out, indicating that this refugee child will only be satisfied with a return to Bhutan.

BBC: NEWS | South Asia | Bhutan refugees speak through art