"About 5% of the stars had very peculiar velocities," Olsen says. "We were definitely surprised.

“大约5%的恒星有着异常的速度，”奥尔森说，“我们大为吃惊，我根本没有料到会有这样的情况。”

youdao

Today, however, NGC 3256 shows intricate filaments of dark dust, unusual tidal tails of stars, and a peculiar center that contains two distinct nuclei.

然而，现今的NGC 3256中有著复杂的黝黑尘埃，由恒星组成的潮汐尾，以及一个拥有双核的奇特核心。

youdao