Pay attention to your inner self and not to outer phenomena.

要专注于你内心的自我而不是外在的奇观。

youdao

Moreover, the high licensing fees they have to pay to technology provider are also an important reason for their decision of self-reliance.

另外，由于这些芯片生产厂家必须向技术提供者支付高额的许可费，这也构成了他们决定要自力更生的一个重要原因。

youdao

Others are having to show more self-restraint: Goldman Sachs has promised to pay bonuses to its top 30 employees purely in shares.

其他人则不得不表现得更自制：高盛承诺完全通过股票来支付前30位雇员的红利。

youdao

Well after that, the bond price went up because people saw that as a sign that the company was tightening its belt and doing things right to have money to pay off the bondholders; so it was self-interested, I suppose--maybe you can ask him about this.

在这之后,债券的价格升高了,因为人们认为降低红利是一个信号,说明公司开始紧缩开支走向正轨,并且去偿付债券持有人,莱德利夫通过这种做法达到利己的目的,我想你们可以就此事向莱德利夫提问

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The failure to file and pay self-employment tax by self-employed individuals could cause them to be ineligible for social security retirement or disability benefits.

FORBES: Non-Filers Beware: Who's That Knocking at Your Door ?

While working for the International Monetary Fund, he neglected to pay self-employment taxes.

FORBES: Magazine Article

The IMF gives its employees--Geithner included--direction on how to pay self-employment taxes.

FORBES: The New President