A loan participation is a back-to-back arrangement where the lender of record manufactures payments to the participation party equal to receipts on the loan in return for funding or an indemnity.

贷款的参与是一个背靠背的安排，贷款人支付给参与方等于收益的贷款的记录制成品，以换取资金或赔偿。

youdao

Equity loan loan in the form of equity participation.

参股贷款以参股形式发放的贷款。

youdao

Loan in the form of equity participation.

参股贷款以参股形式发放的贷款。

youdao

The January 27 Nihon Keizai Shimbun carries a report from its New York bureau on Japanese bank participation in the U.S. syndicated loan market.

FORBES: Financial Institution Shorts

"That is why we will reconsider our participation in terms of the restructuring of the existing loan, " he said.

WSJ: Russia Denounces Proposed Cyprus Bank Tax

Still, at least in loan-participation funds, the market has become more active in recent years so valuations are fairly legitimate, said Gondor.

FORBES: Magazine Article