go top

overt cohesion

网络释义专业释义

  显性接应

...容词、副词、数词、动词都有其变格;句中谓语动词受时态、语态、主语的人称和数的影响,英语造句注重显性接应overt cohesion)、结构完整和以形显义(王琼,2007),换言之,英语重形合,常综合运用关系词、连接词、介词以及其他连接手段把各种成连接起来表...

基于66个网页-相关网页

  显性连接

故“形合”意合英语重形合强调结构的完整性和形态的严谨性,注重的是显性连接(overt cohesion)和以形显意;而汉语重意合强调内容主次性和表意的完整性,注重的是隐性连贯(covert coherence)和以意统形。

基于60个网页-相关网页

  显性衔接

一般来说,英语句子常用各种形式手段,如连接词语、分句或从句,注重显性衔接(overt cohesion),句子形式完整,结构紧凑严谨,注重以形显义。

基于36个网页-相关网页

短语

overt and covert cohesion 显性与隐性衔接

  • 显性衔接 - 引用次数:3

    参考来源 - 浅谈小说人物对话翻译的话轮衔接

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • English is an overt cohesion-prominent, hypotactic language and its clauses are often arranged with connectives.

    英语造句常用各种连接形式,注重显性接应一种语言

    dict.cnki.net

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定