There are currently over 310 devices on the market built on the Android OS, and close to half a million Android developers outside the company who enjoy the support of Google's extensive resources.

目前，市场中有超过310个基于Android操作系统而存在的设备，将近有50万名公司以外从事Android系统开发的人员享有Google资源的支持。

youdao

They managed to get some outside funding - either from venture capital or over-inflated stock prices - and they spent like there was no tomorrow.

他们想方设法获取一些外在的资金——或来自冒险的资本、或过于膨胀的股票价格——而且他们花销起来象是没有明天一样。

youdao

When I flick on the lights there are pumpkin-sized rocks all over the floor, whole and halved, craggy on the outside and streaked with veins of metalinside.

我开了灯，看到地板上到处都是南瓜大小的石头，有一块的，也有半块的，表面坑坑洼洼，里面是金属状条纹。

youdao

For example, "Outside Over There" is about a baby who is kidnapped by goblin creatures while her older sister is not paying attention.

VOA: special.2009.10.05

Sendak has said that the idea for "Outside Over There" came from a famous kidnapping.

VOA: special.2009.10.05

Other titles written and illustrated by the author include In the Night Kitchen, Outside Over There, Higglety Pigglety Pop!

BBC: Wild Things author Maurice Sendak dies at 83

Cows need exercise, and while most cows over here get to spend their lives outside basking under the sun while eating grass, over there you guys have your cows living one next to another in feedlots standing in their own filth while eating pellets from a steel plate.

FORBES: What Makes Argentine Steak So Renowned?

And you're hearing the noise outside, there's people celebrating all over.

NPR: Sen. Ensign: Economy Hurt GOP Candidates