I'm in the coasting trade, and rarely out of sight of land.

我从事的是沿海贸易，很少看不到陆地。

youdao

The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.

然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。

youdao

Men who can eat anything they want and not gain weight should do it out of sight of women.

那些永远吃不胖的男人都应该消失在女人面前。

youdao

When people began sailing out of sight of land, sailors did not know how to tell where they were on the open sea.

VOA: special.2010.07.14

We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

我们利用了,写在这里的基本方程，虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It would go out of his sight, and then it would pass again going back down to the table.

会飘落到上面，时隐时现的，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In fact, stomach contents are supposed to be out of sight and out of mind.

FORBES: Empowering Consumers: A Fantastic Voyage To Unseen Information

Her biggest fear of working from home: being out of sight, out of mind.

CNN: Who works from home and how they do it

You don't want to stop since you'll quickly be out of sight and out of mind.

WSJ: Keep Networking on the Job