Some parts of the equipment can be considered as out-of-date but won't be changed in the near future due to their high reliability.

一些装备的部件可能被认为已经过时了，但是不要想近期去更换他们，这些老设备有着极高的可靠性，不需要更换。

youdao

But many communication equipment and techniques have been out of date.

但是很多通讯器材和技术已经过期。

youdao

Medical equipment is in short supply and often out of date, and even such rudimentary medicines as aspirin are often unavailable.

医疗设备供应不足，多已过时，甚至像阿斯匹林这类最起码的药物，也常常短缺。

youdao

The General Hospital, Family Nursing and the Jersey Hospice have donated out-of-date equipment.

BBC: Jersey hospital gives medical kit to charity

Such an independent entity would take air traffic control out of politicians' hands so that such things as capital spending for up-to-date equipment, etc.

FORBES: Fact and Comment