In America all qualifying claimants are presumed to be part of a class action unless they opt out of it.

在美国，所有具备资格的申请者都被认为共同诉讼的一部分，除非他们选择不参与该诉讼。

youdao

Sometimes I think women should file a class-action lawsuit against the companies that make movies out of fairy tales.

有时候我想女人应该对那些制作童话电影的公司提出诉讼。

youdao

In response, Google executives point out that the deal cannot be opened up to other firms because of the way class-action litigation works in America.

作为回应，Google管理层指出因为美国集体诉讼的司法程序的原因这项协议不能向其他公司公开。

youdao

Peters took her case to small claims after opting out of a class action settlement.

FORBES: Honda Wins Appeal Against California Owner of Civic Hybrid

Wyeth shares tumbled today after the firm reported that more people than expected have opted out of a class-action settlement related to the diet drugs Redux and Pondimin, which were pulled from the market in 1997 after they were linked to heart problems.

FORBES: Magazine Article

In Oxford, the judges must decide whether an arbitrator was out of line by allowing a class action to proceed on behalf of some 20, 000 doctors even though there was no provision for class actions in the arbitration agreement between doctors and Oxford.

FORBES: Supreme Court Shows Skepticism About Class Arbitration