The cat stayed well out of range of the children.

这只猫离孩子们远远的。

《牛津词典》

Such sentences do not always occur in thinking, and when they do they are merged with vague imagery and the hint of unconscious or subliminal activities going on just out of range.

这样的句子并不总是出现在思维中，即使出现了，它们也会与模糊的意象和无意识或潜意识活动的暗示混杂在一起。

youdao

When the enemy shot at him he dodged out of range.

当敌人向他开枪时他跑出了射程。

youdao

Pyongyang pulled out of the talks earlier this year. It also tested both a long-range missile and a nuclear explosive, in violation of United Nations sanctions.

VOA: standard.2009.10.10

It turns out to be-- there's a fairly complicated balance between the time of flight and the range.

答案表明,在飞行时间与射程之间,有着一个相当复杂的平衡关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The alleged use of special operations troops in the raid could signal a shift away from the controversial U.S.tactic of relying on long-range missile assaults to take out terrorist targets.

VOA: standard.2009.09.15

If you have an out-of-range value, get the doctor to explain what it means and what further testing will accomplish.

FORBES: Magazine Article

The significance or possible cause of any abnormal or "out-of-range" result is explained in the notebook, and the client can also discuss any questions with the physician who walks them through the report.

FORBES: Magazine Article

That novel approach has good intentions but also raises privacy concerns: While insurance companies generally do not offer coverage for extensive screenings, and Biophysical guarantees confidentiality, no one wants to be denied coverage years down the road for a "preexisting condition" based on an out-of-range or perhaps ambiguous biomarker result, especially if they remain asymptomatic.

FORBES: Magazine Article