He asked the police, who carried out the original investigation, to make fresh inquiries.

他要求原先进行调查的警方做一轮新的调查。

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact , it might reappear to the extent that scholars could make out and even decipher the original text.

事实上，它可能会重现到学者们能够辨认甚至破译原文的程度。

youdao

If you can rule out the null hypothesis, then you will make some progress towards answering the original question about whether Keith's is the most popular brand.

如果您能够排除虚假设，那么您在回答Keiths是否是最受欢迎品牌这个最初的问题上取得了一些进展。

youdao

Early on, I felt like I was constantly having to defend myself from those terms, and constantly having to explain how I feel that you can make something completely original out of pre-existing media.

FORBES: The QoC Interview: Girl Talk's Gregg Gillis

While low flow fixtures, rainfall collection, and solar panels help to conserve water and energy, the desalination plant and wind farm that were part of the original plan are the kinds of large-scale facilities that would make this community truly stand out as a worldwide front-runner in sustainability.

FORBES: Will Loreto, Mexico Be One Of The World's Most Sustainable Urban Destinations?

If someone figures out a way to make a perfect copy of a high-definition original, Hollywood forever forfeits its most valuable assets (see earlier Gigli comment).

ENGADGET: Switched On: Hi-Def and Dumb