Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.

年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。

youdao

Women feel the need to spend roughly one third of their waking hours talking. Whether they're talking on the phone, or in person, women just plain talk too much.

女人则会把她们在走路时候的三分之一时间都花在谈论上：不管她们是在讲电话还是在面谈，女人就是话太多了。

youdao

Roughly 25% of the men surveyed said that they'd had a summertime crash or near-miss, while just 17% of women said the same.

大约有25%的爷们儿说他们在夏天撞过车，而只有17%的女士声称同样如此。

youdao

Or just the opposite: Women become so fearful of making the wrong choice, they find themselves surrounded by a moat with no bridge to their final destination: marriage.

CNN: Black and single: Is marriage really for white people?

Or did it just make women in attendance feel good?

FORBES: Maria Shriver's Women's Conference: Good For Women Or Just Feel Good?

Whether it was Santo or Blue Demon or The Wrestling Women, there were always at least two or three just straight wrestling sequences.

NPR: The Masked Men of Mexican Movies