We use bonding humor to enhance our social connections, but we also may employ it as a way of excluding or rejecting an outsider.

我们用“迎合式幽默”来增强我们的社会关系，但我们也可能把它作为一种排斥或拒绝外人的方式。

youdao

I think there's also a museum there called MAD or Museum of Art and Design and it's fairly new as well.

我想那里也有一个博物馆，叫 MAD 或者艺术设计博物馆，它也是相当新的。

youdao

When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.

当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。

《柯林斯英汉双解大词典》

A suspect might also leave behind hairs or some kind of body fluid such as blood.

VOA: special.2010.05.05

Also, I mean, kind of independently or complimentarily as a corollary to that--to free up the financial system and to help financial institutions.

同时，我认为，似乎是一种独立地或者可以夸耀的,必然结果-解放金融体系,并且帮助金融机构。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Bentham tells us happiness, or more precisely, utility maximizing utility as a principle not only for individuals but also for communities and for legislators.

边沁说，应最大化幸福，或更精确来说，最大化功利,功利最大化原则，不只针对个人,也适用于共同体及立法者。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Concerns have been raised over the potential for trouble between rival sets of supporters, and the fact that one of the smaller venues, with less space for fans to disperse, is playing host rather than a larger city like Johannesburg or Cape Town has also been raised as a potential problem.

BBC: World Cup 2010: James unfazed by prospect of penalties

Heavy make-up or a mask will also work, as will tilting your head at a 15-degree angle, which fools the software into thinking you do not have a face, according to an online guide produced by hacktivist group Anonymous.

BBC: 'Privacy visor blocks facial recognition software'

As a result, when I rose up the IT chain, I did so not just thinking about my role as an order taker or as just an internal service provider, but also as a business leader and change agent.

FORBES: The Path from CIO to CEO: The Beyond CIO Series