Users will open the application on their cellphone and select from a menu the options for offering or looking for a ride.

用户通过手机申请，点击菜单系统，选择“提供”或者“寻找”共乘服务。

article.yeeyan.org

To do that, open yast on a command line, select Software Manager, search for snmp, and install net-snmp.

为此，打开命令行上的 yast，选择 Software Manager，搜索 snmp 并安装 net-snmp。

www.ibm.com

For the name of the page to open, select main on the drop-down menu.

对于要打开的页面的名称，在下拉菜单中选择main。

www.ibm.com

Successful schools will be over-subscribed and this will mean allowing them to select their pupils on any fair and open criteria they choose—including academic ability.

ECONOMIST: Education, education, education

The Delphi connectivity system's key fob service operates over the Verizon Wireless network or via Bluetooth to remotely lock or unlock doors, open the trunk, start or stop the engine and operate a panic horn on select vehicles.

ENGADGET: Delphi and Verizon launch new connectivity system: track and monitor your vehicle through your smartphone