Now I'd like to open it up for questions.

现在我可以回答你们的提问。

youdao

So open it up for the world. Run the risk of being embarrassed. Run the risk of selling something.

向世界展示一下吧，就算是冒着尴尬、卖不出去的风险又如何？

youdao

Thank you very much for allowing me to be here. We're going to open it up for some questions, some comments.

非常感谢让我来这儿演讲，我们将开始回答你们的问题和意见。

youdao

"It is a lesson to many countries to open up and have far more cultural exchange and make that a priority for diplomacy.

VOA: special.2010.06.21

If you have a laptop and I persuade you to open it up for me and I take the pliers and kind of snip just about anywhere, your laptop will be destroyed but the brain is actually more resilient.

假如你有台笔记本,我成功地说服了你,让你把笔记本拆开,然后我拿钳子,在笔记本里乱剪一通,那你的笔记本肯定就坏掉了,但是大脑具有更好的弹性

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How would it strike you if you knew nothing about it, if you had never heard of it before, if you open up the covers of this book for the first time?

如果你对新约一无所知，如果你对新约为所未闻，如果这是你，第一次翻开新约，会有什么感觉？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Thank you, John. (Applause.) Now I'd like to open it up for questions.

WHITEHOUSE: President Obama Takes Questions at GOP House Issues Conference | The White House

Then open it up for smart programmers (like the people at Ziosk maybe?) to access and build custom applications.

FORBES: 3 Little Technologies You Never Heard Of...But May Have a BIG Impact On Your Business

And now I'd like to bring Jared back up to the stage, and he's going to open it up for questions.

WHITEHOUSE: Online Town Hall