They only came to the trial once a week, and each time the same thing happened: the intrusion of horror into daily life.

他们一星期只来参加一次审判，每次都发生同样的事情：恐怖侵入他们日常的生活。

youdao

In Britain, once a defendant is charged, until a trial is concluded only court proceedings may be reported.

在英国，一旦指控被告，审讯结束前只能报道法庭诉讼。

youdao

After making only once weight addition trial and adjustment, the vibration problem on the low-pressure rotor has been solved which was be...

仅通过一次试加重及调整即解决了低压转子振动严重超标问题。

youdao

The sentencing trial of Zacarias Moussaoui has given us regular contact with a man we once knew only from afar.

NPR: Moussaoui Courts Death, and the Media, at Trial

Mr Bascomb's understandable distaste for his subject does not prevent him giving a good flavour of Eichmann's slippery arguments once he went on trial: sometimes denying that he did anything wrong, sometimes saying he was only obeying orders, sometimes pleading other extenuating circumstances.

ECONOMIST: Adolf Eichmann