Love you, only for an instant, forget you but with all his life, even enough.

爱上你，只用了一瞬间，遗忘你却用了一辈子，甚至还不够。

youdao

Some say every loss of life, it is for the living, even if this revelation is short, even only for an instant, it is worth to cherish to face.

有人说，每个逝去的生命都是对于生者的启示，哪怕这种启示是短暂的，甚至只有一瞬间，也是值得去正视和着珍惜的。

youdao

The only personal touch was an instant noodle poster taped over the front door for privacy.

唯一有些个人色彩的东西就是贴在前门以保护隐私的方便面宣传海报。

youdao

At certain moments the air streamed against the ship as if sucked through a tunnel with a concentrated solid force of impact that seemed to lift her clean out of the water and keep her up for an instant with only a quiver running through her from end to end.

FORBES: Has Sandy Capsized Your Life? Here's One Thing To Be Thankful For

But only a total whitewash for Moseley next week will give them any chance of avoiding an instant return to Division One.

BBC: Cricket

York were close to an instant reply when David McGurk flashed a header wide from a Chris Carruthers corner, only for Oxford to go up the other end and double their lead when Constable powered his way through to beat Ingham with a fierce left-foot drive for his 26th goal of the season.

BBC: Oxford celebrate