On the other hand, memes make online messaging chatting closer to real-life than just sending text messages.

另一方面，相比发短信，表情包使网上聊天更接近现实生活。

youdao

It allows you to chat with your friends connected though various online messaging applications.

它可以使你通过不同的在线信息程序跟你的朋友聊天。

youdao

The twounleash the kernel of what would eventually spawn the world wide web, countless online messaging systems and, arguably, Twitter.

这两个人所释放出来的核心部分最终引发了万维网、无数的在线留言系统以及Twitter，可以这么说。

youdao

Erin Jansen is founder of Netlingo, an online dictionary of Internet and text messaging terms.

VOA: special.2010.01.28

Erin Jansen,founder of Netlingo, an online dictionary of Internet and text messaging terms, also says the new technology has not fundamentally changed existing language but added immensely to the vocabulary.

VOA: standard.2010.01.16

Yahoo Messenger is one of the earliest online messaging tools, launched in 1998.

BBC: Yahoo to axe public-chat rooms feature

The switch is a strategy already used by social networking leader Facebook Inc. and online messaging service Twitter to make it easier to show ads on mobile devices.

NPR: LinkedIn's Disappointing Outlook Eclipses Big 1Q

We created new ways to reach survivors through text messaging, online services, and mobile apps.

WHITEHOUSE: Our Top Stories