Mail order and online sales fell 0.9% and department stores recorded no growth.

邮寄和网购也下降了0.9%，百货公司则未出现任何变化。

youdao

These holidays weren't always about massive shopping.What did people do before department stores and malls and online retailers?

节假日并不总是伴随着大规模购物的，想想在没有百货商店、购物街和网店之前人们是怎么过的？

youdao

Neulash did well. It is a product that can be purchased at high-end department stores or online.

Neulash也不错，这是一款能够在商场和网上买到的高端产品。

youdao

China's Internet is sprouting travel sites and numerous bookstores, Hong Kong's two major grocery chains offer Internet shopping, Singapore and Thailand sport online department stores.

CNN: THE E-TAIL REVOLUTION

There was red virtually across the board, including mass merchandisers, discounters, department stores, online retailers, dollar stores, specialty stores, and high-end retailers.

FORBES: The Fast Disappearing 'Santa Rally' And The 'Ghost Town' Which Is JC Penney

Leading the charge were online sales for department stores, which according to IBM were up 43% compared to year ago levels.

FORBES: The Real Winners of Black Friday and Cyber Monday