The happy idea that one Englishman can beat three Frenchman, encourages, and sometimes enabled, one Englishman, in reality, to beat two.

“一个英国人能够打败三个法国人”这种快乐的观念鼓励着英国人，有时侯能够使一个英国人实际上打败两个法国人。

youdao

And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of Israel.

以色列人哪，到那日，耶和华必从大河，直到埃及小河，将你们一一的收集，如同人打树拾果一样。

youdao

Okay. So that's a duple meter piece and what we're trying to do here is just hear if we've got one strong and one weak beat or one strong and two weak beats.

好的，刚才是一段二拍子的作品，我们在这里做的，就是去听，是不是有一强一弱，或者一强两弱的拍子。

youdao

Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.

听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Motherwell, who fielded an unchanged starting line-up to the one which beat Llanelli last week, endured a three-hour journey from Tirana and arrived at Stadiumi Flamurtari two hours before kick-off.

BBC: Flamurtari 1-0 Motherwell

Two flexible Sample Decks can add up to eight simultaneous one-shot samples or beat-synced loops to the mix, opening up creative remixing and mash-up possibilities that go far beyond conventional DJing techniques.

ENGADGET: Traktor Kontrol S4 hardware interface set to make the scene this winter

The two full-featured playback decks of the TRAKTOR KONTROL S2 are complemented by the versatile Sample Decks of the latest TRAKTOR PRO 2 software, which can add up to eight simultaneous one-shot samples or beat-synced loops to the mix.

ENGADGET: Traktor Kontrol S2 digital DJ system shaves a few inches and bones off its big brother